Witam

Mam do Państwa pytanie, w tym roku piszę prace magisterską i mam dwa tematy do wyboru: pierwszy o fałszywych przyjacielach tłumacza i mam to połączyć z językoznastwem kognitywistycznym, w drugim temacie powinnam wykazać luki w tłumaczeniach na przykładzie fałszywych przyjaciołach. I mam do Was ogromną prośbe, gdyż już teraz muszę wybrać jeden z tych dwóch tematów i proszę o pomoc, który z tych tematów byłby lepszy? I jak można by było przedstawic fałszywych przyjaciół w aspekcie kognitywistycznym? Jak to miałoby wyglądać? Bardzo prosze o pomoc.